Obrazy rumunskej revolúcie z roku 1989 po porážke tajnej služby Securitate a poprave diktátora Nicolae Ceaușesca rozširuje Tudor Giurgiu opisom priebehu udalostí v meste Sibiu. Na policajnú stanicu zaútočí dav. Policajti sú bezmocní a snažia sa ujsť, vyzlečú uniformy, ale dav sa medzitým dostane do skladu zbraní a začína sa prestrelka. Strieľajú civilisti, tajná polícia i armáda. Nikto nezisťuje, kto je vinný a kto nie. Opojenie zabíjaním je všadeprítomné. Po uliciach blúdia ozbrojení samozvaní vykonávatelia spravodlivosti, opojení vidinou slobody. Chaotické dianie pripomínajúce občiansku vojnu približuje režisér cez miniportréty zadržaných. Všetci, vinní i nevinní, skončia v prázdnom bazéne. Sugestívny obraz krvavej anarchie bez víťazov a porazených sprevádza dojímavá pieseň o kráse slobody.