Posledným filmom, ktorý nakrútil Stanislav Barabáš pred odchodom do emigrácie, bola mimoriadne vydarená televízna adaptácia Dostojevského novely Krotká – psychologická dráma nerovného manželstva starého majiteľa záložne a mladej dievčiny. Barabášova réžia, nepokojná kamera Stanislava Szomolányiho, hudba Zdeňka Lišku a vynikajúce herecké výkony Ctibora Filčíka a Magdy Vášáryovej dali spoločne vzniknúť dielu, ktoré získalo hlavnú cenu na MTF Monte Carlo 1968. Barabášovi sa podarilo vystihnúť postupne narastajúci psychický stres, ktorý hrdinku pohlcuje. Režisér použil minimum dialógov. Magde Vášáryovej v hlavnej úlohe postačí pohľad očí, nenápadné gesto, nevtieravá mimika. „Je pravda, že ma vždy zaujímala situácia človeka v tomto svete, ale aj situácia tejto krajiny voči iným krajinám, najmä voči tým, ktoré ju určitým spôsobom ovládali alebo ovplyvňovali, brzdili, čo hovorili za ňu. Novelu, ktorú som nakrúcal, som chápal aj ako pravdivú výpoveď o Rusoch, o ruskej povahe. Myslel som si, že najlepšie možno o Rusoch hovoriť cez ich najlepšiu hlavu, cez Dostojevského,“ povedal Barabáš.