Letné prázdniny. Dve sestry, sedemnásťročná Marina a štrnásťročná Luna, pricestujú z Kostariky do Panamy nájsť svojho nezvestného otca. Popri tom, ako sa vyrovnávajú so vzájomným napätím, ktoré medzi nimi občas vzniká, nachádzajú priestor na objavovanie svojich túžob, nových priateľstiev, milencov a skateboardingu. Hľadanie otca, ktorý ich v detstve náhle opustil, sa odrazu mení na cestu za emancipáciou, na ktorej objavujú radosť z jednoduchého aktu trávenia voľného času. Intímny a nežný príbeh o sesterstve v mestských trópoch s hlbokým vykreslením pestrého života tínedžerov.