Zoe a jej malý brat Theo žijú v spustnutej štvrti odkázaní sami na seba. V dospievajúcej Zoe vrie hnev a prenasleduje ju vnútorný strach. Theo, ktorý je ešte stále dieťa, uteká z reality do sveta fantázie. V jeden spaľujúci letný deň budú musieť deti nechať ten vred na svojom vzťahu konečne vyhnisať, aby nestratili jeden druhého.