Lístky

Martin Scorsese rozpráva príbeh geniálneho a nekonvenčného britského filmárskeho dua Michael Powell a Emeric Pressburger (teda Imre Pressburger) a ich tvorby. Prvýkrát videl ich filmy ako dieťa v americkej televízii a zapamätal si ich na celý život. Vo svojej presnej a citlivej analýze hovorí nielen o svojich idoloch a osobnom vzťahu k nim, ale aj o tom, ako ich filmy ovplyvnili jeho a celú jeho generáciu. Film Made in England, bohatý na archívny materiál, je jedným z najkrajších dokumentov o filmovej histórii posledných rokov a sám osebe je filmovou históriou.

„Pre mňa je ich tvorba úžasnou prítomnosťou, neustálym zdrojom energie a pripomienkou toho, o čom je život a umenie.“ Martin Scorsese/The Times, 10. mája 2024

31. ročník IFF ART FILM s hrdosťou uvádza tento jedinečný film na pamiatku 130. výročia zrodu kinematografie.

Budúca učiteľka Fenti končí štúdium a vo svojej starej základnej škole sa snaží nájsť inšpiráciu pre diplomovú prácu. Zaujmú ju chlapec s dievčaťom, ktorí sa spolu hrajú, no oddeľujú sa od spolužiakov, čo je pre ňu ideálna téma. Pomaly si získava ich dôveru a zisťuje, prečo sa tak správajú. Podarí sa jej aj nahliadnuť do ich hravého malého sveta. Fenti úspešne dokončí diplomovku a deti zvládnu záverečné skúšky, takže ich čaká svetlá budúcnosť.

Na konci druhej svetovej vojny blúdia siroty po rozbombardovaných uliciach. Tieto hladujúce a divoké deti kradnú a rabujú. Narazia na zrúcaninu hradu, ktorý je na prvý pohľad opustený, ale v skutočnosti má obyvateľa: Pétera Simona, slávneho dirigenta znechuteného životom. Krôčik po krôčiku sa medzi deťmi a čistým srdcom muža rodí pocit spolupatričnosti, ba dokonca priateľstva. Film Gézu Radványiho s kúskami humoru maľuje krutý obraz vojnou zničeného Maďarska.

„Géza Radványi, režisér pochádzajúci z Košíc, brat Sándora Máraia, je autorom jedného z prvých maďarských filmov po druhej svetovej vojne. Film prináša šokujúce a významné zobrazenie sirôt, ktoré sa snažia prežiť v krajine zničenej vojnou. Hovorí o strate nevinnosti, spoločenskej zodpovednosti a liečivom potenciáli ľudských vzťahov. Film neostáva len pri observácii povojnovej reality, ale aktívne prichádza aj s návrhmi a víziami obnovy.“

György Kristóf

Na Art Filme uvedieme film v reštaurovanej zdigitalizovanej podobe.

Ochutnávka sa koná od 20.6. do 27.6.2025 od 15:00 hod. do 20:00 hod. pre držiteľov Cinepassu ZADARMO!

Kubbo Select, OC Galeria Shopping, Toryská 5, Košice

www.kubboselect.sk

Príďte ochutnať vína rady Kaschauer z vinárstva Ostrožovič -Kaschauer Muškát žltý, Kaschauer Furmint, Kaschauer Pinot Noir Rosé, Kaschauer Lúbezné Frizzante.

Kubbo Select je rodinná firma, ktorá už od roku 2009 sprevádza svojich zákazníkov svetom gurmánstva. Kvalita, chuť a príbeh sú tie najpodstatnejšie kritéria pri výbere sortimentu.

Vinárstvo J&J Ostrožovič sa nachádza v čarovnom kúte Vinohradníckej oblasti Tokaj. Už takmer tridsať rokov sa špecializuje na tokajské vína najvyššej kvality, ktoré zrejú v tufových pivniciach. 58 hektárov vinohradov poskytuje ideálne podmienky pre pestovanie hroznových odrôd. Okrem prestížnych Tokajských výberov sa tu vyrábajú aj ľahké vína vhodné na každú príležitosť.

Tragikomédia o starom mládencovi, emotívna výpoveď o ľuďoch z periférie. Tento štvrtý dlhometrážny film režiséra Dušana Hanáka bol nakrútený v roku 1980, ale vinou komunistickej cenzúry sa dostal k divákom až na konci roka 1988, pričom vzbudil nadšené ohlasy československej filmovej kritiky. V roku 1989 bol uvedený na Medzinárodnom filmovom festivale v Berlíne, kde získal cenu Strieborný medveď za najlepšiu réžiu a na Medzinárodnom filmovom festivale v Štrasburgu, kde bol ocenený Hlavnou cenou a Cenou FIPRESCI.

Čierna satirická dokumentárna komédia nakrútená v cirkusovom štýle rozpráva takmer neuveriteľný príbeh prvého tureckého zábavného „eko“ parku. Megalomanský projekt pompézneho rezortu a jeho postupného chátrania smerom k úplnej katastrofe sa stal procesom, ktorý autorka zaznamenáva pomocou dramaturgicky vyváženej skladačky tanečných vystúpení, pohybových performancií, archívnych záberov, spomienok hostí a personálu, mediálnych správ a záberov na dinosaura. Absurdná pompéznosť areálu v podstate hovorí o tom, že je ťažko možné realizovať sen, ktorého základom je politický supergýč.

Tento film obsahuje intenzívne pohyby kamery a kaleidoskopické efekty, ktoré môžu spôsobiť únavu očí, bolesti hlavy, závraty a nevoľnosť. Osoby citlivé na tieto efekty by mali byť obozretné. Ďakujeme!

Príbeh Shashi Godbole, obyčajnej indickej ženy v domácnosti a matky, ktorá vyrába tradičné sladkosti a žije v tieni svojej rodiny. Tá si ju veľmi neváži – najmä preto, že neovláda angličtinu. Keď musí sama odcestovať do New Yorku, zistí, že jazyková bariéra je dosť veľkým problémom, pretože si sama nedokáže objednať ani šálku kávy, a tak sa rozhodne tajne zapísať na kurz angličtiny. Prekonávanie neistoty a osvojovanie nového jazyka pre ňu znamená aj osobnú transformáciu a privedie jej do života ľudí, ktorí jej môžu vo veľkomeste zmeniť život. Film bol návratom legendárnej herečky Sridevi na filmové plátno po 15 rokoch a bol mimoriadne úspešný. Bola nominovaná na viacero ocenení za najlepší ženský herecký výkon.

Partner filmu Veľvyslanectvo Indie v Bratislave.

Film príde uviesť Jej Excelencia pani Apoorva Srivastava veľvyslankyňa Indie v Slovenskej republike.

Pre 25-ročného Ivana Mistríka bola táto psychologická dráma, ktorú v roku 1960 nakrútil režisér Jiří Krejčík, už desiatym dlhometrážnym hraným filmom. Vyšší princip patrí k najoceňovanejším titulom povojnovej českej kinematografie. Predlohou bola rovnomenná poviedka zo zbierky Nemá barikáda. Autor príbehu inšpirovaného skutočnými udalosťami, Jan Drda, sa podieľal aj na scenári. Snímka unikajúca vtedajšiemu dobovému schematizmu sa opiera o vraždu šestnásťročného příbramského gymnazistu Antonína Stočesa, ktorý bol v čase heydrichiády zatknutý a popravený za výraz odporu proti nacistickej svojvôli. Napriek tomu, že rozprávanie sa sústreďuje na nezmieriteľne hrdinské morálne gesto triedneho profesora trojice zatknutých študentov – latinčinára Málka vo vynikajúcom podaní Františka Smolíka – dáva priestor aj postojom ostatných príslušníkov malomestskej society.

Film príde uviesť hovorca festivalu Juraj Čurný.

Zločinec, básnik, sluha, politik, revolucionár a vojnový štváč, anarchista a maniak Limonov bol skutočne pozoruhodnou postavou ruského a amerického undergroundu svojej doby. Mnoho vecí ovplyvnil a zároveň mnohokrát ukázal, kadiaľ cesta nevedie. Nový film Kirilla Serebrennikova rozpráva Limonovov perverzný príbeh v šialenom a pestrofarebnom tempe horskej dráhy na akomsi pozoruhodnom jarmoku a dostáva svojho diváka na jednej strane do stavov nadšenia a na strane druhej zhnusenia. Premiéru mal v hlavnej súťaži MFF Cannes 2024 a ukazuje zvláštne politické a umelecké kotrmelce sveta druhej polovice dvadsiateho storočia.

Film bol nominovaný na Donatellovho Davida za vizuálne efekty.

Zažite atmosféru filmového sviatku na červenom koberci!

Medzinárodný filmový festival Art Film sa každoročne začína slávnostným otváracím ceremoniálom, ktorý sa koná v jedinečných priestoroch košickej Kunsthalle. Vzácni hostia, filmoví tvorcovia, umelci aj partneri festivalu sa tu stretávajú pri príležitosti začiatku festivalového týždňa plného kvalitného filmu a inšpiratívnych stretnutí.

Hoci je ceremoniál určený predovšetkým pre pozvaných hostí, verejnosť má jedinečnú príležitosť zažiť filmovú atmosféru priamo pri červenom koberci – hodinu pred začiatkom ceremoniálu.

Príďte sa pozrieť na príchod filmových hviezd, zachytiť výnimočné momenty a byť súčasťou slávnostnej otváracej noci najväčšieho filmového podujatia na Slovensku.

Ako môže vyzerať intímny vzťah medzi mužom a ženou, ak o sebe nevedia nič, dokonca ani to, ako sa volajú? Keď sa vymania zo všetkých sociálnych kategórií a zostane len ich najhlbšia podstata? Keď v roku 1972 prišiel do kín film Posledné tango v Paríži, kritika vyniesla do neba prácu a spôsob myslenia režiséra Bernarda Bertolucciho. Obdivovali aj jeho experimentálny prístup k hercom, ktorých tlačil do extrému, aby z nich vytrieskal autentické reakcie a emócie.

Chvíle slávy si užil aj Marlon Brando v hlavnej mužskej úlohe. Len mladučká Maria Schneider, ktorá túto rolu považovala za životnú príležitosť, z tohto príbehu vyšla ako porazená.

Pri nakrúcaní sa cítila duom Bertolucci – Brando vylúčená, oklamaná, ponížená, zneužitá – a aj znásilnená. Dlhé roky nikto nevedel, ako Posledné tango negatívne zasiahlo do jej života. Film Maria toto prázdne miesto vypĺňa.

vstup na Cinepass zadarmo, obmedzená kapacita, nutnosť rezervácie miesta do 10.6.2025, inscenácia vhodná od 15 rokov

iba v slovenčine

Je zrejmé, že nič nie je zrejmé...

„Ja som pomerne slušný človek, a predsa by som mohol na seba povedať také veci, že by bolo lepšie, keby ma matka nebola doniesla na svet. Som nadutý, pomstivý, ctibažný, mám v sebe toľko zlého, že mi rozum nestačí všetko to obsiahnuť, fantázia všetko si predstaviť a čas všetko to páchať. Načo by sa chlapi ako ja mali potĺkať medzi nebom a zemou? Všetci sme prefíkaní lotri, nikomu z nás never.“ (Hamlet)

Hamlet – moderné spracovanie svetového dramatického diela od Williama Shakespeara. Autori inscenácie zasadzujú príbeh o dánskom princovi do obdobia neďalekej budúcnosti a ponúkajú divákovi perspektívu novodobého stredoveku. Dánsko je zmietané neustálou vojnovou hrozbou a mocenský boj rozvracia štát a rozkladá jeho spoločnosť zvnútra.

Autor: William Shakespeare

Preklad: Zora Jesenská

Úprava: Andrej Sukhanov a Peter Himič s použitím prekladu Zory Jesenskej a básne Fortinbrasov žalospev Zbigniewa Herberta v preklade Petra Milčáka

Hudba: SebastiAn

Réžia a hudobná dramaturgia: Andrej Sukhanov

Dramaturgia: Peter Himič

Scénická výprava: Jaroslav Daubrava

Kostýmová výprava: Miroslav Daubrava

Choreografia súbojov: Andrej Sukhanov

Asistent réžie: Lukáš Lipčák

Osoby a obsadenie:

Claudius, dánsky kráľ / Duch 2: Jakub Kuka

Hamlet /Divadelná kráľovná / Lucianus: Márk Mezőszállási

Gertrúda, kráľovná, Hamletova matka: Henrieta Kecerová

Polonius, prvý kráľovský radca / Duch 1: Peter Vaco

Horatio, Hamletov priateľ: Matej Lacko

Laertes, Poloniov syn / Prvý herec: Filip Štrba

Ofélia, Poloniova dcéra: Lea Mračková

Fortinbras, nórsky princ: Robert Roth, hlas

Rosencrantz / Klaun 1: Marián Hric

Guildenstern / Klaun 2: Filip Ďuriš

Marcellus / Moreplavec: Peter Podlesný

Bernardo / Divadelný kráľ / Osric: Lukáš Lipčák

Reynaldo / Šľachtic: Jakub Mechír / Radovan Tóth

Vojaci: Peter Podlesný, Peter Džubera

Sluhovia / Šľachtici / Herci: Študenti Súkromného konzervatória Zádielská 12, Košice

Dĺžka predstavenia: 150 minút s prestávkou

ČINOHERNÁ INSCENÁCIA

V INSCENÁCII SA FAJČÍ A POUŽÍVAJÚ SA EXPRESÍVNE VÝRAZY.

INSCENÁCIA JE VHODNÁ OD 15 ROKOV.

Odporúčania pre divákov: Predstavenie sa uvádza vo výrobnej hale budovy Umeleckých dielní NDKE, Južná trieda 60 (oproti čerpacej stanici OMW). Sedenie je voľné a odporúča sa mať pohodlnejšie oblečenie. Pred začiatkom predstavenia a cez prestávku je možnosť si zakúpiť nápoje v mobilnom bare.

1944. V dedinke Vermiglio ležiacej vysoko v talianskych Alpách je vojna len vzdialenou, no neustále prítomnou hrozbou. Príchod Pietra, dezertovaného vojaka, naruší vzťahy v rodine miestneho učiteľa a navždy ich zmení. Počas štyroch ročných období, ktoré znamenajú koniec druhej svetovej vojny, sa Pietro a Lucia, najstaršia dcéra učiteľa, do seba zamilujú, čo vedie k nečakanému zvratu udalostí. Keď sa svet začína vymaňovať z tragédie, rodina musí čeliť svojej vlastnej. Vermiglio, druhý film Maury Delpero, mal premiéru na filmovom festivale v Benátkach v roku 2024, kde získal Veľkú cenu poroty.

„Môj otec nás opustil v jedno horúce letné popoludnie... Ešte celé mesiace po tom ma navštevoval v sne. (...) Vermiglio je krajina duše, akýsi „rodinný lexikón“, ktorý žije vo mne, na prahu podvedomia, akt lásky k môjmu otcovi, jeho rodine a ich malému mestečku. Prekročením osobného obdobia chce vzdať hold kolektívnej pamäti.“ Maura Delpero

Slovenský distribútor: Filmtopia

Antoine de Saint-Exupéry by sa možno nikdy nestal spisovateľom a autorom Malého princa, keby v chladných zasnežených Andách nezažil hraničnú situáciu. Najprv pôsobil ako pilot pre leteckú poštovú spoločnosť v Argentíne. S priateľom a kolegom Henrim Guillaumetom mali jediný cieľ – doručiť listy adresátom čo najskôr, aj keď to znamenalo riskovať život pri prelete cez nebezpečné hory. Keď v nich v roku 1930 Henri havaroval a bol nezvestný, Antoine zapojil všetku svoju odvahu, fantáziu a schopnosť snívať, aby nestratil pevnú vôľu a zachránil ho.

Jeho príbeh pod názvom Saint-Exupérynakrútil francúzsky režisér s argentínskym pôvodom Pablo Agüero. O filmovej kariére sníval už ako chlapec vyrastajúci v slume bez vody a jedla, a nakoniec sa mu podarilo debutovať na festivale v Cannes. Dnes si môže dovoliť nakrúcať s hereckými hviezdami ako Louis Garrel, Vincent Cassel a Diane Kruger.