Lístky

Môj program
György Kristóf pozýva
Valahol Európában
Réžia: Géza RadványiHU100 min.1947

Na konci druhej svetovej vojny blúdia siroty po rozbombardovaných uliciach. Tieto hladujúce a divoké deti kradnú a rabujú. Narazia na zrúcaninu hradu, ktorý je na prvý pohľad opustený, ale v skutočnosti má obyvateľa: Pétera Simona, slávneho dirigenta znechuteného životom. Krôčik po krôčiku sa medzi deťmi a čistým srdcom muža rodí pocit spolupatričnosti, ba dokonca priateľstva. Film Gézu Radványiho s kúskami humoru maľuje krutý obraz vojnou zničeného Maďarska.

„Géza Radványi, režisér pochádzajúci z Košíc, brat Sándora Máraia, je autorom jedného z prvých maďarských filmov po druhej svetovej vojne. Film prináša šokujúce a významné zobrazenie sirôt, ktoré sa snažia prežiť v krajine zničenej vojnou. Hovorí o strate nevinnosti, spoločenskej zodpovednosti a liečivom potenciáli ľudských vzťahov. Film neostáva len pri observácii povojnovej reality, ale aktívne prichádza aj s návrhmi a víziami obnovy.“

György Kristóf

Na Art Filme uvedieme film v reštaurovanej zdigitalizovanej podobe.

CSFD.cz IMDb web trailer
Film sa už premietal
Filmy pre deti
Csongor és Tünde
Réžia: Csaba Máli, Zsolt PálfiHU82 min.2025

Csongor a Tünde – dobrodružná výprava je vizuálne pôsobivý a dlho očakávaný animovaný film, nakrútený na motívy dramatickej básne Mihálya Vörösmartyho z 19. storočia. S mladým Csongorom sa vydávame na dobrodružnú výpravu za pravou láskou, na ktorej ho sprevádza jeho síce verný, ale inak nemotorný priateľ Balga. Zlá čarodejnica Mirigy mu chce prekaziť nielen jeho púť, ale aj vieru v skutočnú lásku k víle Tünde. Vo filme sa stretáva maďarský folklór s podmanivou animáciou inšpirovanou legendárnym Attilom Dargayom – kľúčovou osobnosťou maďarského animovaného filmu, známou nápaditým rozprávaním a prelomovým štýlom. Skvelou animáciou, nadčasovou témou a silným príbehom lásky, vytrvalosti a hľadania zmyslu života zaujme tento film divákov na celom svete.

CSFD.cz IMDb web trailer
Film sa už premietal
Pásmo filmovMedzinárodná súťaž krátkych filmov
94 min.
Čovjek koji nije mogao šutjeti
Réžia: Nebojša SlijepčevićHR, BG, FR, SI14 min.2024

Bosna a Hercegovina 1993. V období vykonávania etnických čistiek polovojenské jednotky zastavia osobný vlak. Pri odvážaní nevinných civilistov sa im z päťsto cestujúcich odváži postaviť len jediný muž. Toto je príbeh muža, ktorý nemohol mlčať.

trailer
Unspoken
Réžia: Damian Walshe-HowlingAU21 min.2024

1979. Keď v Sydney vypuknú búrlivé protesty, rodená Chorvátka Marina je nútená odhaliť tajný milostný pomer so svojím austrálskym priateľom, pretože rastúce politické napätie zasiahne s ničivými následkami aj jej domov z detstva.

Ludzie i reczy
Réžia: Damian KosowskiPL20 min.2024

V malom meste na východe Ukrajiny bol objavený masový hrob z ruskej invázie v roku 2022. Olena si prichádza s dcérou Kirou a priateľom Tymurom vyzdvihnúť výsledky testu DNA svojho nezvestného manžela Ilju. V priebehu dvoch dní Olena nielenže zistí, či je jej manžel nažive, ale okrem konfrontácie s minulosťou ju čaká aj to najdôležitejšie – prítomnosť.

The Eggregores' Theory
Réžia: Andrea GatopoulosIT15 min.2024

Z toho obdobia si veľa nepamätá. Všetko vybledlo ako obraz príliš dlho vystavený svetlu. Jediné, čo ho trápi, je tá hudba. Stále sa objavuje... Myslí si, že zabudol, čo znamená. S istotou vie len to, že ju nemôže dostať z hlavy.

trailer
We Beg to Differ
Réžia: Ruairi BradleyUK, IE13 min.2024

V undergroundovom svete diffingu nachádza komunita útechu vo svojej vášni, keď musí prekonávať osobné problémy a výzvy na ceste aj mimo nej.

trailer
DCP ma anglicke titulky, predopkladam ze kvoli zrozumitelnosti (ircina) ale aj preto, ze they are a creative choice as part of the film.
Servicio necrológico para usted
Réžia: María SalafrancaCU12 min.2024

Tento film je prehliadkou pohrebného ústavu v malom kubánskom meste, ktorý vedú Maurilio a Fidela. Už 17 rokov pripravujú mŕtve telá na pochovanie v tom istom dome, v ktorom žijú svoj život a prežívajú svoju lásku.

trailer
Film sa už premietal
Sprievodné podujatieAF INDUSTRY
60 min.

Ako vzniká filmová hudba?

Ako sa tvorí a vzniká filmová hudba pre nezávislé aj veľké filmové projekty? Ako pracovať s hudbou v kontexte filmovej vizuality, rytmu a strihovej skladby?

O svojich skúsenostiach s tvorbou filmovej hudby príde porozprávať jeden z najpovolanejších odborníkov v tejto oblasti – autor hudby k snímkam Comeback, Cooltúra, Punk je hned, Stanko, Miki, Černák a mnohým ďalším.

David Kollar je slovenský gitarista a skladateľ. Jeho hudobná cesta mu priniesla viacero prestížnych ocenení, vrátane národnej filmovej ceny Slnko v sieti za filmovú hudbu, Radio_Head Award za prínos slovenskej hudbe, Radio_Head Award za najlepšiu jazzovú hudbu a ceny Esprit za najlepší jazzový album (2021, 2024). Jeho cieľom je neustále posúvať hranice hudobnej kompozície, improvizácie a zvukových experimentov.

Na svojom konte má množstvo sólových nahrávok i spoluprác s uznávanými hudobníkmi, ako sú Erik Truffaz, Arve Henriksen, Eivind Aarset, Nils Petter Molvaer, Fennesz, Nada Sylvan (spevák Stevea Hacketta z Genesis), Marco Minnemann, John Van Tongeren a mnohí ďalší.

Vydal album KOMARA s Patom Mastelottom (bubeníkom legendárnej skupiny King Crimson) a nahrával gitary na albumy Stevena Wilsona, ktorý bol nominovaný na šesť cien Grammy.

Zložil hudbu k viac ako 20 celovečerným filmom. V roku 2021 bol nominovaný v troch kategóriách v rámci Radio_Head Awards a pracoval na hudbe k dvom veľkým filmovým projektom – MIKI a ČERNÁK.

ART FILM INDUSTRY finančne podporil Audiovizuálny fond

Podujatie sa už konalo
Panoráma Dokumenty
Made in England: The Films of Powell and Pressburger
Réžia: David HintonUK, US, FR133 min.2024

Martin Scorsese rozpráva príbeh geniálneho a nekonvenčného britského filmárskeho dua Michael Powell a Emeric Pressburger (teda Imre Pressburger) a ich tvorby. Prvýkrát videl ich filmy ako dieťa v americkej televízii a zapamätal si ich na celý život. Vo svojej presnej a citlivej analýze hovorí nielen o svojich idoloch a osobnom vzťahu k nim, ale aj o tom, ako ich filmy ovplyvnili jeho a celú jeho generáciu. Film Made in England, bohatý na archívny materiál, je jedným z najkrajších dokumentov o filmovej histórii posledných rokov a sám osebe je filmovou históriou.

„Pre mňa je ich tvorba úžasnou prítomnosťou, neustálym zdrojom energie a pripomienkou toho, o čom je život a umenie.“ Martin Scorsese/The Times, 10. mája 2024

31. ročník IFF ART FILM s hrdosťou uvádza tento jedinečný film na pamiatku 130. výročia zrodu kinematografie.

CSFD.cz IMDb web trailer
Film sa už premietal
Láska a anarchia
Grand Tour
Réžia: Miguel GomesPT, IT, FR129 min.2024

Miguel Gomes je jedným z najoriginálnejších súčasných režisérov rozmýšľajúcich nad možnosťami a silou médií. Aj vo svojom novom filme pozýva diváka na divokú jazdu, tentoraz cez ázijský kontinent, ktorá sa odohráva nielen v roku 1917, ale i dnes a vlastne kedykoľvek.

Snúbenica Molly neúprosne prenasleduje tragikomického hlavného hrdinu v akčnej úvahe o vzťahu filmu a reality. Spojenie formálneho experimentu s využitím dokumentárnych archívnych záberov a dobrodružného príbehu sa rozhodne podarilo:Grand Tour získal na MFF Cannes 2024 cenu za réžiu. Miguel Gomes si odniesol Strieborného Huga za réžiu z MFF Chicago a film získal tri ceny Portugalskej filmovej akadémie za najlepší film, réžiu a strih.

Film sa už premietal
Sprievodné podujatie
60 min.

každý deň od 23.6. do 27.6.2025 medzi 12:00 -13:00 a 17:00 -18:00

Objavte Divadlo Na Peróne a jeho projekt Čítam ti – literárno-divadelný zážitok, ktorý vám spríjemní deň a rozšíri obzory.

Zastavte sa. Vypnite mobil. Príďte si oddýchnuť do Divadla Na Peróne – v príjemnom prostredí divadelného dvorčeka.

Obedné čítania sú ideálnou príležitosťou načerpať silu počas dňa – stačí si priniesť obed a ako prílohu vám naservírujeme kvalitnú literatúru v podaní hercov Divadla Na Peróne.

A ak to počas dňa nestíhate, svoju dennú dávku literatúry si môžete vychutnať aj podvečer od 17:00

Čítať pre vás budú: Peter Kočiš, Jana Wernerová, Jakub Muranský, Anna Suráková a Alexandra Sokolová.

A čo budú čítať?

Úryvky z tvorby slovenských autoriek a autorov: Ivana Gibová, Milo Janáč, Miroslava Kuľková, Dominika Moravčíková, Michal Tallo, Alfréd Tóth, Soňa Uriková, Jana Wernerová.

Príďte si dopriať chvíľku pre seba – s literatúrou, vínom a atmosférou, ktorú inde nezažijete!

Pre držiteľov Cinepassu 10% zľava na konzum na bare a na divadelné predstavenia Smuntá správa zo smutnej krajiny, v termíne 25. a 26.6. od 19:00.

Viac info tu: https://naperone.sk/smutna-sprava-zo-smutnej-krajiny/

Podujatie sa už konalo
Slovenská sezóna
DVOiKA OUCE
Réžia: Peter PavlíkSK81 min.2025

Po úmrtí rodičov na covid zostal konšpirátor Ľuboš sám. Jeho sestra sa s ním nerozpráva a kladie mu ich smrť za vinu. Pandémia však pominula a prišla rusko-ukrajinská vojna. Ľuboš tak dostáva novú šancu pokračovať v šírení pravdy, ktorú podľa neho zamlčuje liberálna propaganda. Po atentáte na premiéra ho najme majiteľ českého alternatívneho média, aby tento útok vyšetril. Ľuboš so svojským kritickým myslením postupne odhaľuje skutočnosti ďaleko za hranicami možností mainstreamového diktátu. Satirický mockument DVOiKA OUCE nastavuje zrkadlo slovenskému aj svetovému dianiu cez pokrivený pohľad obyčajne neobyčajného jednotlivca, ktorého názory sa stávajú čoraz nebezpečnejšími – nielen preňho, ale aj pre jeho okolie.

Projekcia sa uskutoční za osobnej účasti Petra Pavlíka (réžia) a Igora Kovácsa (producent).

CSFD.cz web trailer
Film sa už premietal
Sprievodné podujatieAF INDUSTRY
60 min.

iba v angličtine

Workshop bude úvodom do výroby nízkorozpočtového nezávislého celovečerného filmu a zameria sa na témy, ako efektívne spravovať rozpočet a rozdeliť zdroje. Timea Huszar bude hovoriť o stratégiách vyjednávania, vzťahu producentov so štábom. Workshop je zameraný na predprodukčné a produkčné nástroje.

Timea Huszar je producentka krátkych, dokumentárnych a hraných filmov. Začínala v medzinárodných produkčných službách ako osobná asistentka producentov a má 10-ročné skúsenosti v oblasti filmovej produkcie a služieb. V roku 2015 ukončila štúdium na Národnej filmovej a televíznej škole (NFTS, Veľká Británia) so zameraním na manažment produkcie. Timea Huszar sa ako asistentka produkcie podieľala na výrobe množstva filmových a seriálových projektov, vrátane spoluprác so spoločnosťou Netflix: Radioactive (2019), The King (2019), 6 Underground (2021), Marcel Iures prezinta Enigmele Romaniei (2023), Halo (2022) a Duna: Prvá časť (2021) a mnohých ďalších.

ART FILM INDUSTRY finančne podporil Audiovizuálny fond

Podujatie sa už konalo
Láska a anarchia
Cleaning & Cleansing
Réžia: Thomas FürhapterAT92 min.2024

Minimalistický observačný dokument v dlhých statických záberoch sa fascinujúco a skoro až meditatívne zamýšľa nad všetkými možnými postupmi eliminácie špiny a prachu, nečistoty a neporiadku v našom živote a jeho okolí. Asociatívna montáž vytvára zvláštny svet obrazov hygieny a psychohygieny, sakrálnych rituálov a stereotypov, dekontaminácie v armáde a upratovačiek v kostoloch... Kamera nám umožní vidieť, čo si jednoducho naše nesústredené oči nedokážu všimnúť, i keď je to všade okolo nás: neustále čistenie a leštenie v mene toho, aby svet ostal taký, ako ho poznáme a na aký sme zvyknutí.

Film sa nakrúcal aj na Slovensku.

Film sa už premietal
Sprievodné podujatie
90 min.

Prehliadka historického centra po KOŠICKOM FILMOVOM CHODNÍKU v spoločnosti Tomáša Galierika a Timei Verešovej predstaví miesta natáčania desiatky filmov.

Prehliadka filmových lokalít bude v slovenskom jazyku, trvaní 90 min. (o 14:00h a o 17:00h)

Štart prehliadky na Moyzesovej ulici 19 a záver na Staničnom námestí.

Pre držiteľov CINEPASS KLASIK (8-dňový) je prehliadka zdarma s nutnosťou rezervácie. Kapacita prehliadky je 30 osôb.

Rezervácia a nákup osobne v Regionálnom informačnom bode na Hlavnej 48 v Košiciach.

Nákup bez CINEPASSU online https://vylety.kosiceregion.com/vylety/po-kosickom-filmovom-chodniku-mff-af-2025/

Cena prehliadky bez CINEPASSU: 10€ dospelá osoba, 5€ dieťa 6-18 rokov.

Podujatie sa už konalo
Medzinárodná súťaž filmov zo strednej a východnej Európy
Szolgának születtem
Réžia: Attila MoharosHU71 min.2025

Príbeh bratov Fülöpovcov sa začína písať v roku 1999, keď je sotva desaťročný Levante vyslaný do služby. Jeho rodičia sú alkoholici a siedmi jeho súrodenci skončili v detskom domove. Život mu píše rovnako tragický a tvrdý osud ako jeho bratovi Csabovi, osud, z ktorého niet úniku. Stali sa sluhami, ktorí pomáhajú pri prácach na poli a na gazdovskom dvore. Do školy chodili len pár rokov, aby sa naučili aspoň trochu čítať a písať. Levante hovorí o svojich snoch, chcel by študovať, mať dobré známky alebo si našporiť na koňa. V dospelosti je svedkom oveľa šťastnejších životov svojich súrodencov. Spolu s bratom Csabom prepadli alkoholu a nedokážu s touto závislosťou bojovať. Levante pasie ovce na horských lúkach a rozjíma o všetkom, čo mohlo prísť a neprišlo. Časozberný dokument sledujúci osud Levanta až do dospelosti sa odohráva v rumunskej Transylvánii, oblasti Szeklerland, kde žije maďarská menšina.

trailer
Film sa už premietal
Láska a anarchia
In the Summers
Réžia: Alessandra LacorazzaUS95 min.2024

Veľkú cenu poroty za najlepší hraný film a Cenu poroty za réžiu amerického hraného filmu na Sundance roku 2024 získal film Vždy v lete. Ide v ňom o autenticky zobrazený, dôsledne realistický súčasný príbeh, ktorý je však vyrozprávaný vo viacerých časových obdobiach. Civilné herecké prejavy a dôraz na realizmus vyvolávajú silnú empatiu divákov, ktorí spolu s postavami prežívajú peripetie vzťahu problematického otca a dcér v premenách času. Nový film Alessandry Lacorazza je brilantným príkladom a ukážkou tej línie americkej nezávislej školy/štýlu, ktorá sa vyznačuje mimoriadnou presnosťou v zobrazení skutočnosti, dôrazom na psychologický detail a silnou výpoveďou o našej každodennosti.

CSFD.cz IMDb trailer
Film sa už premietal
Sprievodné podujatie
300 min.

Ochutnávka sa koná od 20.6. do 27.6.2025 od 15:00 hod. do 20:00 hod. pre držiteľov Cinepassu ZADARMO!

Kubbo Select, OC Galeria Shopping, Toryská 5, Košice

www.kubboselect.sk

Príďte ochutnať vína rady Kaschauer z vinárstva Ostrožovič -Kaschauer Muškát žltý, Kaschauer Furmint, Kaschauer Pinot Noir Rosé, Kaschauer Lúbezné Frizzante.

Kubbo Select je rodinná firma, ktorá už od roku 2009 sprevádza svojich zákazníkov svetom gurmánstva. Kvalita, chuť a príbeh sú tie najpodstatnejšie kritéria pri výbere sortimentu.

Vinárstvo J&J Ostrožovič sa nachádza v čarovnom kúte Vinohradníckej oblasti Tokaj. Už takmer tridsať rokov sa špecializuje na tokajské vína najvyššej kvality, ktoré zrejú v tufových pivniciach. 58 hektárov vinohradov poskytuje ideálne podmienky pre pestovanie hroznových odrôd. Okrem prestížnych Tokajských výberov sa tu vyrábajú aj ľahké vína vhodné na každú príležitosť.

Podujatie sa už konalo
Farby, chute a piesne Indie
Gangubai Kathiawadi
Réžia: Sanjay Leela BhansaliIN152 min.2022

Krásna Gangu pochádza z dobrej rodiny a túži stať sa herečkou. Milenec Ramnik jej sľúbi, že jeho teta ju na vysnenú kariéru pripraví, preto s ním ujde, ale on ju predá do verejného domu, z ktorého niet návratu. Ganga to rýchlo pochopí a podriadi sa. Má však odvahu a vie, že jej jedinou šancou je bojovať. Nájde si vplyvného ochrancu a ten ju zapojí do zakázaného obchodu s alkoholom. Dômyselne sa dokáže zbaviť i mocenskej konkurencie. Na ulici dá natiahnuť plátno a davu premieta film v čase, keď sa jej súperka chystá predniesť volebnú reč. Zbohatne, získa vplyv a zároveň sa zasadzuje o práva žien vrátane tých, s ktorými má spoločný osud utláčaných. Film inšpirovala kniha Mafia Queens of Mumbai indického spisovateľa a scenáristu S. Hussaina Zaidiho a novinárky Jane Borges. Jedna z kapitol bola venovaná aj Gangubai Kothewali. Film získal viacero významných ocenení, najmä na 69. ročníku Filmfare Awards, ktoré patria k najprestížnejším cenám v indickom filmovom priemysle.

Partner filmu Veľvyslanectvo Indie v Bratislave.

CSFD.cz IMDb trailer
Film sa už premietal
* Zmena programu vyhradená